Le syndrome d’hypoventilation alvéolaire centrale congénitale, ou syndrome d’Ondine, est une maladie génétique qui se traduit par une diminution voire l’arrêt de la respiration pendant le sommeil. L’équipe SleepCmd de NeuroDiderot (Inserm–Université Paris Cité) associe recherche expérimentale et expertise clinique pour comprendre les circuits défaillants et explorer des traitements susceptibles d’améliorer la ventilation.
Comprendre la maladie
Chez les personnes atteintes de CCHS, l’augmentation du CO₂ ou la diminution de l’oxygène ne déclenchent pas une réponse ventilatoire suffisante. La plupart des patients nécessitent une assistance ventilatoire pendant le sommeil, et les formes les plus sévères peuvent aussi affecter la respiration à l’éveil. D’autres manifestations traduisent une atteinte du système nerveux autonome.
Plus de 90 % des patients portent une expansion de polyalanine du gène PHOX2B, qui joue un rôle essentiel dans le développement des neurones respiratoires et autonomes. La gravité tend à augmenter avec la longueur de l’expansion, mais varie aussi entre patients porteurs d’un même génotype. Certaines formes sont diagnostiquées après la période néonatale. Aucun traitement pharmacologique du CCHS n’est actuellement disponible.
Une nouvelle étape : le modèle PHOX2B +5
Notre préprint publié sur bioRxiv* en septembre 2026 décrit un modèle murin portant une expansion de cinq alanines de Phox2b (+5), correspondant au génotype humain 20/25. Ce travail a été mené avec l’équipe de Muriel Thoby-Brisson à Bordeaux, avec les contributions majeures de Nélina Ramanantsoa, Charline Riaud et Amélia Madani.
Lorsque la mutation est activée globalement, les souriceaux présentent une hypoventilation, davantage de temps passé en apnée, une réponse fortement atténuée au CO2, une mortalité néonatale élevée et un défaut de croissance chez les survivants. Avant même la naissance, les préparations de tronc cérébral montrent un rythme respiratoire ralenti et une réponse altérée à l’acidification, associés à un développement anormal du noyau rétrotrapézoïde (RTN), une structure importante pour la réponse respiratoire au CO2.
L’activation de la même mutation dans la lignée MafB, qui comprend des populations issues des rhombomères 5 et 6 du tronc cérébral, provoque également des troubles respiratoires sévères et une mortalité néonatale. Pourtant, la prise de poids reste préservée chez les survivants pendant la première semaine de vie, et la diminution du contenu gastrique en lait est atténuée.
Ces résultats suggèrent que les contributions développementales aux troubles respiratoires et au défaut de croissance sont partiellement dissociables. Ils ouvrent une fenêtre pour étudier les mécanismes postnataux de la maladie et, à terme, évaluer des interventions. Ils ne démontrent pas encore quelles populations neuronales précises expliquent ces différences.
*Ce travail est un préprint et n’a pas encore été évalué par les pairs.
Relier les circuits, les fonctions et les pistes thérapeutiques
Nous étudions des modèles murins portant des mutations identifiées chez les patients, notamment les expansions +5 et +7. L’analyse de mutations activées dans différentes lignées développementales permet de préciser quelles populations participent à la détection du CO₂, à la stabilité du rythme respiratoire et au contrôle des voies aériennes supérieures.
Nos travaux combinent des mesures ventilatoires non invasives chez le nouveau-né, l’enregistrement de l’activité des réseaux respiratoires et l’étude anatomique du tronc cérébral. Le programme s’enrichit d’approches de traçage de lignées, d’imagerie tridimensionnelle, d’immunofluorescence multiplexée et de transcriptomique régionale pour relier les anomalies cellulaires aux déficits fonctionnels et orienter la sélection de composés.
Deux pistes complémentaires sont explorées : stimuler les circuits résiduels, notamment par des approches noradrénergiques et sérotoninergiques, et cibler des voies moléculaires associées à la maladie. L’atomoxétine, l’étonogestrel et le vorinostat (SAHA) font partie des candidats étudiés par les équipes partenaires. Leur efficacité et leur tolérance dans le CCHS restent à établir ; ces travaux ne constituent pas une recommandation thérapeutique.
Des avancées expérimentales aux questions cliniques
Nos recherches ont montré que la perte de réponse néonatale au CO2 peut rester compatible avec la survie dans certains modèles Phox2b. D’autres populations que celles du RTN doivent donc être considérées pour comprendre la létalité néonatale.
Nous avons également mis en évidence des apnées obstructives et une altération du contrôle des voies aériennes supérieures dans un modèle murin de CCHS. La pertinence clinique de cette observation a été corroborée par des cas de patients présentant initialement des apnées obstructives, rapportés en 2023.
Le programme s’appuie sur le Centre de référence des hypoventilations alvéolaires rares de l’hôpital Robert-Debré, avec les Prs Christophe Delclaux et Plamen Bokov. Les explorations du contrôle ventilatoire, de la réponse au CO2 et des fonctions autonomes relient les observations expérimentales aux manifestations des patients. Les données du Consortium européen du CCHS, notamment l’étude de survie publiée dans Thorax en 2026, complètent cette démarche.
Collaborations
Notre réseau associe des compétences complémentaires :
– Muriel Thoby-Brisson, INCIA, Université de Bordeaux–CNRS : développement des réseaux respiratoires, électrophysiologie du tronc cérébral, neuroanatomie et pharmacologie ex vivo.
– Laurence Bodineau, Inserm–Sorbonne Université, avec Florence Cayetanot et Alexis Casciato : neuroanatomie respiratoire, modulation sérotoninergique et pharmacologie des progestatifs. L’expertise clinique adulte du Pr Maxime Patout complète ce volet.
– Luis R. Hernandez-Miranda, Université d’Ulm, Allemagne : développement et caractérisation des neurones dB2 de la lignée Lbx1/Phox2b et organisation rhombomérique des circuits respiratoires.
Les échanges avec les patients et les familles, notamment l’Association Française du Syndrome d’Ondine, et avec la filière RespiFIL occupent une place importante dans le programme.
Les soutiens indispensables à nos recherches
La Fondation Air Liquide soutient le projet PHARMONDINE, porté par Christophe Delclaux, consacré aux pistes pharmacologiques pour le syndrome d’Ondine.
La Fondation pour la Recherche Médicale (FRM) soutient la thèse de Charline Riaud sur les effets des mutations PHOX2B sur le développement et la fonction des circuits neurorespiratoires (2025–2028 ; FDM202501050158).
Au fil des années, les travaux ont reçu l’appui de l’Association Française du Syndrome d’Ondine, le Fonds de Recherche en Santé Respiratoire, la Fondation du Souffle, la Société Française de Recherche et Médecine du Sommeil, la Fondation Air Liquide, la Région Ile-de-France, le Legs Poix, la Fondation Maladies Rares, la CCHS Foundation aux Etats-Unis.
Publications et repères scientifiques
Travaux du programme et des équipes partenaires
- Mafb-lineage activation of a short polyalanine (+5) PHOX2B mutation produces severe respiratory dysfunction with preserved postnatal weight gain among survivors in a mouse model of congenital central hypoventilation syndrome. Ramanantsoa N., Riaud C., Madani A. et al. bioRxiv — préprint, 2026.
- Survival in congenital central hypoventilation syndrome (CCHS): data from the European CCHS Consortium. Bokov P. et al. Thorax, 2026.
- Genetic identification of medullary neurons underlying congenital hypoventilation. Cui K. et al. Science Advances, 2024.
- Identification of a histone deacetylase inhibitor as a therapeutic candidate for congenital central hypoventilation syndrome. Africano C. et al. Molecular Therapy – Nucleic Acids, 2024.
- Serotonin and the ventilatory effects of etonogestrel, a gonane progestin, in a murine model of congenital central hypoventilation syndrome. Casciato A. et al. Frontiers in Endocrinology, 2023.
- Heart rate variability in congenital central hypoventilation syndrome: relationships with hypertension and sinus pauses. Dudoignon B. et al. Pediatric Research, 2023.
- Obstructive Apneas in a Mouse Model of Congenital Central Hypoventilation Syndrome. Madani A. et al. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, 2021.
- Breathing under Anesthesia: A Key Role for the Retrotrapezoid Nucleus Revealed by Conditional Phox2b Mutant Mice. Bourgeois T. et al. Anesthesiology, 2019.
- Breathing without CO₂ Chemosensitivity in Conditional Phox2b Mutants. Ramanantsoa N. et al. Journal of Neuroscience, 2011.
- A human mutation in Phox2b causes lack of CO₂ chemosensitivity, fatal central apnea, and specific loss of parafacial neurons. Dubreuil V. et al. PNAS, 2008.
Travaux historiques et méthodes
- Impaired Ventilatory and Thermoregulatory Responses to Hypoxic Stress in Newborn Phox2b Heterozygous Knock-Out Mice. Ramanantsoa N. et al. Frontiers in Physiology, 2011.
- Effects of temperature on ventilatory response to hypercapnia in newborn mice heterozygous for transcription factor Phox2b. Ramanantsoa N. et al. American Journal of Physiology – Regulatory, Integrative and Comparative Physiology, 2007.
- Sleep-disordered breathing in newborn mice heterozygous for the transcription factor Phox2b. Durand E. et al. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, 2005.
- Automatic classification of activity and apneas using whole body plethysmography in newborn mice. Matrot B. et al. Journal of Applied Physiology, 2005.
Repères cliniques complémentaires
- Guidelines for diagnosis and management of congenital central hypoventilation syndrome. Trang H. et al. Orphanet Journal of Rare Diseases, 2020.
- Chemosensitivity recovery in Ondine’s curse syndrome under treatment with desogestrel. Straus C. et al. Respiratory Physiology & Neurobiology, 2010.
- Obstructive sleep apnea as a presentation of congenital central hypoventilation syndrome. Kagan O. et al. Journal of Clinical Sleep Medicine, 2023.
À lire aussi
Faire avancer la psychiatrie grâce à la recherche sur le sommeil et la chronobiologie
L’axe de recherche « Mood » (“Humeur”) de l’équipe SleepCmd est consacré à comprendre les liens complexes entre le sommeil, les rythmes circadiens et les troubles de l’humeur tels que la dépression, le trouble bipolaire, le trouble affectif saisonnier et le suicide....
Programme de recherche Sleep2Develop
Le programme Sleep2Develop étudie le rôle du sommeil en tant que promoteur du neurodéveloppement et identifie les déterminants du sommeil pour le développement de l'enfant. Cela peut être reformulé comme Sleep(to)Develop ? ou Sleep(to)Develop ! [sommeil pour se...
Suicide: prévenir la crise en scrutant les rêves
Pierre Alexis Geoffroy et l'équipe SleepCmd viennent de publier dans la prestigieuse revue J Clin Psychiatry une étude[1] montrant que l'analyse des rêves pourrait permettre de prévenir les futurs comportements suicidaires. Le magazine de l'Inserm y consacre une de...
Projet – CCHS Foundation 2021
L'équipe SleepCmd, en collaboration avec l'équipe NeuroDev et du Dr. Andrée Delahaye, reçoit le soutien de la CCHS Foundation en 2022 pour étudier au niveau préclinique les dérégulations géniques qui pourraient être associées au syndrome d'Ondine ou syndrome...